Catholic Chinese/English Bible
出自Chinese Catholic Bible
| The fruit of silence is PRAYER.
The fruit of prayer is FAITH. The fruit of faith is LOVE. The fruit of love is SERVICE. The fruit of service is PEACE.
|
|
[编辑] 新約 New Testament
[编辑] 福音 Gospels
| 瑪竇福音/Mathew | 馬爾谷福音/Mark | 路加福音/Luke | 若望福音/John | 宗徒大事錄 Acts of the Apostles |
[编辑] 使徒書信 Epistles
[编辑] 保祿書信
[编辑] 公函
| 雅各伯書/James | 伯多祿前書/1 Peter | 伯多祿後書/2 Peter |
| 若望一書/1 John | 若望二書/2 John | 若望三書/3 John |
| 猶達書/Jude | 若望默示錄/Revelation |
[编辑] 舊約 Old Testament
[编辑] 梅瑟五書 The Pentateuch
| 創世紀/Genesis | 出谷紀/Exodus | 肋未紀/Leviticus | 戶籍紀/Numbers | 申命紀/Deuteronomy |
[编辑] 史書 The Historical Books
[编辑] 智慧書 Poetical and Didactic Books
| 約伯傳/Job | 聖詠集/Psalms | 箴言篇/Proverbs | 訓道篇/Ecclesiastes | 雅歌/Song of Songs | 智慧篇/Wisdom | 德訓篇/Sirach |
[编辑] 先知書 The Prophets
| 依撒意亞/Isaiah | 耶肋米亞/Jeremiah | 哀歌/Lamentations |
| 巴路克/Baruth | 厄則克爾/ Ezekiel | 達尼爾/Daniel |
[编辑] 12小先知書
| 歐瑟亞/Hosea | 岳厄爾/Joel | 亞毛斯/Amos | 亞北底亞/Obadiah | 約納/Jonah |
| 米該亞/Micah | 納鴻/Nahum | 哈巴谷/Habakkuk | 索福尼亞/Zephaniah | 哈蓋/Haggai |
| 匝加利亞/Zechariah | 瑪拉基亞/Malachi |
