TR:出谷紀/Exodus:Chapter 12
出自Chinese Catholic Bible
| Catholic Chinese Bible | 出谷紀/Exodus |
| Previous | 出谷紀/Exodus:Chapter 12 | Next |
|
出谷紀 |
Reference | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 上主在埃及國訓示梅瑟和亞郎說： | ||
| 2 | 「你們要以本月為你們的正月，為你們算是一年的首月。 | ||
| 3 | 你們應訓示以色列會眾，本月十日，他們每人照家族準備一隻羔羊，一家一隻。 | ||
| 4 | 若是小家庭，吃不了一隻，家長應和附近的鄰居按照人數共同預備，並照每人的飯量估計當吃的羔羊。 | ||
| 5 | 羔羊應是一歲無殘疾的公羊，要由綿羊或山羊中挑選。 | 肋 1:3; 22:19編下 35:7 | |
| 6 | 把這羔羊留到本月十四日，在黃昏的時候，以色列全體會眾便將牠宰殺。 | ||
| 7 | 各家都應取些血塗在吃羔羊的房屋的兩門框和門楣上。 | 則 9:4默 7:4 | |
| 8 | 在那一夜要吃肉；肉要用火烤了，同無酵餅及苦菜一起吃。 | ||
| 9 | 肉切不可吃生的或水煮的，只許吃火烤的。頭、腿和五臟都應吃盡。 | ||
| 10 | 一點也不許留到早晨；若是早晨還有剩下的，都要用火燒掉。 | 34:25 | |
| 11 | 你們應這樣吃：束著腰，腳上穿著鞋，手裡拿著棍杖，急速快吃：這是向上主守的逾越節。 | 希 11:28 | |
| 12 | 這一夜我要走遍埃及國，將埃及國一切首生，無論是人是牲畜都要殺死，對於埃及的眾神，我也要嚴加懲罰：我是上主。 | 亞 5:17 | |
| 13 | 這血在你們所住的房屋上，當作你們的記號：我打擊埃及國的時候，一見這血，就越過你們去，毀滅的災禍不落在你們身上。 | 肋 1:5則 9:4 | |
| 14 | 這一天將是你們的紀念日，要當作上主的節日來慶祝；你們要世世代代過這節日，作為永遠的法規。 | ||
| 15 | 你們應一連七天吃無酵餅。第一天務要從你們家內將酵子除去，因為從第一天直到第七天，凡吃有酵之物的人，都應從以色列中剷除。 | 34:25格前 5:7 | |
| 16 | 第一天和第七天應召開聖會；這兩天一切勞工都不可作，只准你們準備每人吃的東西。 | ||
| 17 | 你們應守無酵節，因為這一天我領你們的軍旅出離了埃及國，所以你們要世世代代守這一天，作為永遠的法規。 | ||
| 18 | 從正月十四日晚起，到二十一日晚為止，你們應吃無酵餅。 | ||
| 19 | 七天內，在你們的家內不准有酵子，因為凡吃了有酵之物的，不論他是外方人或是本地人，都應從以色列會眾內剷除。 | ||
| 20 | 任何有酵之物，不准你們吃；在你們所居住之處，都應吃無酵餅。」 | ||
| 21 | 梅瑟召集了以色列眾長老來，向他們說：「你們去為你們的家屬準備一隻羊，宰殺作逾越節羔羊。 | ||
| 22 | 拿一束牛膝草蘸在盆中血裡，用盆中的血，塗在門楣和兩旁的門框上；你們中誰也不准離開自己的房門，直到早晨。 | ||
| 23 | 因為上主要經過，擊殺埃及人；他一見門楣和兩門框上有血，就越過門口，不容毀滅者進你們的房屋。 | 則 9:4-7希 11:28 | |
| 24 | 你們應遵守這規定，作為你們子孫的永遠法規。 | ||
| 25 | 日後你們到了上主許給你們的地方，應守這禮。 | ||
| 26 | 將來你們的子孫若問你們這禮有什麼意思， | 10:2; 13:8申 6:20-25蘇 4:6 | |
| 27 | 你們應回答說：這是獻於上主的逾越節祭：當上主擊殺埃及人的時候，越過了在埃及的以色列子民的房屋，救了我們各家。」於是百姓都屈膝朝拜。 | ||
| 28 | 以色列子民就去奉行了。上主怎樣吩咐了梅瑟和亞郎，他們就怎樣作了。 | ||
| 29 | 那天半夜，上主擊殺了埃及所有的長子，從坐寶座的法郎的長子，直到坐監者的長子，以及一切頭胎牲畜。 | 智 18:5-19約 34:20詠 78:51; 105:36; 135:8; 136:10 | |
| 30 | 在這一夜，法郎，他所有的臣僕和全埃及人都起來；在埃及發生了大哀號，因為沒有一家不死人的。 | 智 18:10 | |
| 31 | 夜間法郎召梅瑟和亞郎來說：「你們和以色列子民都起身離開我的百姓走罷！照你們所要求的，去崇拜上主罷！ | 依 52:12 | |
| 32 | 也照你們所要求的，帶著你們的羊群牛群去罷！也為我求祝福。」 | ||
| 33 | 埃及人催迫這百姓趕快離開此地，因為他們說：「我們快要死盡！」 | 詠 105:38 | |
| 34 | 百姓便把沒有發酵的麵團和麵盆包在外衣內，背在肩上。 | ||
| 35 | 以色列子民也照梅瑟所吩咐的作了，向埃及人要求金銀之物和衣服。 | 厄上 1:6智 10:17 | |
| 36 | 上主使百姓在埃及人眼中蒙恩，給了他們所要求的；他們這樣劫奪了埃及人。 | ||
| 37 | 以色列子民從辣默色斯起程向穌苛特進發。步行的男子約六十萬，家屬不算在內。 | 33:1-6創 47:11戶 1:46; 33:3-5 | |
| 38 | 同他們一起走的，還有很多外族人，也帶著自己的羊群、牛群和大批的牲畜。 | 肋 24:10-14戶 11:4 | |
| 39 | 他們把從埃及帶出來的未發酵的麵團烤成無酵餅，因為他們急迫離開埃及，不能耽擱，來不及準備行糧。 | 依 52:12 | |
| 40 | 以色列子民居留埃及共有四百三十年。 | 創 15:13宗 7:6迦 3:17 | |
| 41 | 四百三十年屆滿的那一天，上主的軍旅離開了埃及。 | 創 50:24 | |
| 42 | 這一夜是上主領他們出離埃及所守的一夜，這一夜也是以色列子民世世代代向上主當守的一夜。 | ||
| 43 | 上主向梅瑟和亞郎說：「有關逾越節祭餐的法規如下：任何外方人不准參加這祭餐。 | ||
| 44 | 凡用錢買來的奴隸，受過割損禮後，方可參加。 | 創 17:10 | |
| 45 | 旅客和傭工不得參加。 | ||
| 46 | 應在同一間房屋內吃盡，不可將肉塊帶到屋外，也不可將骨頭折斷。 | 戶 9:12若 19:36 | |
| 47 | 以色列全會眾都應舉行此祭餐。 | ||
| 48 | 若有同你在一起居住的外方人，願向上主舉行逾越節祭餐，他家所有的男子應受割損禮，然後才准前來舉行，如本地人一樣；但未受割損禮的人決不許參加。 | 列上 8:41f詠 39:13依 56:3則 47:22弗 2:19 | |
| 49 | 本地人和住在你們中間的外方人同屬一例。」 | ||
| 50 | 全以色列子民就都奉行了。上主怎樣吩咐了梅瑟和亞郎，他們就怎樣作了。 | ||
| 51 | 就在這一天，上主將以色列子民一隊一隊地領出了埃及。 | ||
